Skip to Content


Home > 文学 > 宋词 > 万俟咏

万俟咏

万俟咏,字雅言,籍贯与生卒年均不详。王灼称其“元祐时诗赋科老手也,三舍法行,不复进取,放意歌酒,自称‘大梁词隐’,每出一章,信宿喧传都下。政和初,召试补官,置大晟乐府制撰之职”(《碧鸡漫志》卷二)。绍兴五年(1120年)补下州文学。万俟咏精通音律,与晁元礼、田为、周邦彦同官大晟府,审定旧调、创制新词,均有参助之功。黄庭坚曾称其为“一代词人”。有《大声集》五卷,今不传。《全宋词》录其词廿九首,多应制颂圣之作,叙帝都节物风光,辞采典丽平和。抒还必须词受柳、秦影响较深,小令多佳制,如《长相思》二首,《诉衷情》等。

资料

#5359. 万俟咏:三台 清明应制
    《三台》唐教坊曲名,后用为词调,始见于唐韦应物词,为小令。万树《词律》卷一云:此调“平仄不拘,所赋不论何事。咏宫闱者,即曰《宫中三台》,亦名《翠华引》、《开元乐》;咏江南者,即曰《江南三台》,又有《突厥三台》。其长调则为宋人所撰,而袭取其名。”长调始见于万俟咏词。
    本词标为“清明应制”,系徽宗时万俟咏为大晟乐府时所作。这首词使用赋法极力铺叙京都清明的节序风光。第一片以写景为主,“见梨花初带夜月,海棠半含朝雨”二句,一改素常绘宫苑景物铺金缀玉、点红染翠的富丽色彩,而显得十分清新秀美。“好时代”几句总叙太平盛世景象。第二片转入具体描写,写出莺歌燕舞、各色人物游冶欢乐的情形,闻以景物点染,笔调明快。第三片“轻寒轻暖漏永,半阴半晴云暮”二句,描绘清明时节宜人而往往阴晴不定的天气,极有情味。“清明看”几句化用韩偓《寒食》诗意,切合节令,而与末几句相联,又归结到宫廷生活景象,开合有序,首尾呼应。徽宗时虽已危机四伏,仍维持着歌舞升平的局面,这首词如同一幅清明游乐图,为我们生动地再现了当时繁盛热闹的京都生活。本篇特点是不雕章刻句以求精丽,却平正和雅、工整自然,内容也没有庸俗地一味颂圣,而是真实地反映节物风光,在应制中算是清丽可读的一篇幅作品。

    【原词】
    见梨花初带夜月,海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门,御沟涨、潜通南浦。东风静,细柳垂金缕,望凤阙非烟非雾。好时代、朝野多欢,遍九陌、太平箫鼓。

    乍莺儿百啭断续,燕子飞来飞去。近绿水、台榭映秋千,斗草聚、双双游女。饧香更、酒冷踏青路;会暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍,醉襟惹、乱花飞絮。正轻寒轻暖漏永,半阴半晴云暮。

    禁火天、已是试新妆,岁华到、三分佳处。清明看、汉蜡传宫炬,散翠烟、飞入槐府。敛兵卫、阊阖门开,住传宣、又还休务。

    【注释】
    1、应制:犹应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
    2、内苑:宫内的园庭,即禁苑。青门,汉长安东南门,后泛指京城城门。
    3、凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫.....其东则观阙,高二十余丈。”索隐:《三辅故事》云:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故曰凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
    4、九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
    5、斗草:南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嘻嘻。”
    6、饧:饴糖类食物名,用麦芽或谷芽熬成。宋祁《寒食诗》:“箫声吹暖卖饧天。”
    7、酒冷句:孟元老《东京梦华录·清明节》:“......四野如市面上,往往就芳树之下,或园囿之间,罗列杯盘,互相劝酬。都城之歌称舞女,遍满园亭,抵暮而归。”
    8、夭桃朱户:用崔护事,见晏殊《清平乐》注。夭桃,《诗·周南·桃夭》:“桃花夭夭,灼灼其华。”
    9、清明看二句:韩偓《寒食》诗:“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”槐府,贵人宅第,门前植槐。
    10、阊阖:宫之正门。见《三辅黄图》二。亦泛指宫门。王维《和贾舍人早朝大明宫之作》诗:“九天阊阖开宫殿,万国衣冠朝至尊。”
    11、休务:宋人语,犹云停止办公。